-
1 dollar
сущ.1) эк. (американский) доллар, доллар США (национальная валюта США; 1 доллар равен 100 центам; введен в 1786 г.; название происходит от серебряного европейского талера; международный стандартный код — USD; доллар США также является денежной единицей Эквадора, Палау, Восточного Тимора, Микронезии, Американских Виргинских Островов, Британских Виргинских Островов, Американского Самоа, Гуама, Маршалловых Островов, Северных Марианских Островов, Пуэрто-Рико, Островов Теркс и Кайкос; в Панаме доллар США является официальным платежным средство наравне с национальной валютой — бальбоа (курс бальбоа к доллару США зафиксирован в соотношении 1:1); с 2001 г. в Сальвадоре осуществляется программа по постепенному переходу на использование в денежном обращении доллара США (вместо старой национальной валюты — сальвадорского колона); курсы доллара Бермудских островов, багамского доллара и ряда других валют также зафиксированы по отношению к доллару США; доллар США используется в обращении параллельно с официальной валютой на Гаити и Британских территориях в Индийском океане)Syn:See:dollar area, dollar drain, dollar gap, dollar glut, dollar overhang, dollar pool, dollar shortage, dollar standard, dollar zone, cent 1) а) national currency, monetary unit, dollarization, eurodollar, Federal Reserve note2) эк. доллар (денежная единица Австралии, Багамских Островов, Барбадоса, Белиза, Бермудских Островов, Брунея, Канады, Каймановых Островов, Фиджи, Гайаны, Гонконга, Ямайки, Либерии, Намибии, Новой Зеландии, Сингапура, Соломоновых Островов, Суринама, Тайваня, Тринидада и Тобаго, Тувалу, Зимбабве; 1 доллар = 100 центов)See:Australian dollar, Bahamian dollar, Barbados dollar, Belize dollar, Bermuda dollar, Brunei dollar, Canadian dollar, Cayman Islands dollar, Cook Islands dollar, Fiji dollar, Guyana dollar, Hong Kong dollar, Jamaican dollar, Liberian dollar, Namibian dollar, new Taiwan dollar, New Zealand dollar, Singapore dollar, Solomon Islands dollar, Suriname dollar, Trinidad and Tobago dollar, Zimbabwe dollar, East Caribbean dollar, Malaysian dollar, Tongan dollar, cent 1) а)
* * *
доллар: 1) денежная единица США (равна 100 центам); введена в 1786 г.; название происходит от серебряного европейского талера; 2) денежная единица многих государств (Канада, Австралия, Новая Зеландия и др.).* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютаденежная единица США, Австралии, Канады, Гонконга, Новой Зеландии, Сингапура и др. -
2 cent
Мелкая денежная единица США, 1/100 часть доллара (разменная монета). Первое использование монеты под названием "Вашингтонский цент" [Washington cent] датируется 1783. Вермонт и Коннектикут использовали центы в 1785, а слово "цент" появилось на монетах Массачусетса в 1787. Центы выпускаются как официальная денежная единица с 1793. На современных монетах изображен портрет президента А. Линкольна [ Lincoln, Abraham] -
3 dollar ($)
доллар, американский доллар, доллар СШАДенежная единица США, равна 100 центам. От названия европейского талера, который в свою очередь происходит от слова THAL (= долина), поскольку монеты этого вида впервые появились в долине Св. Иоахима в Богемии в 1519. Основной денежной единицей стал после принятия закона о чеканке монет [Coinage Act] 1792 года. Но еще до этого в 1775 был выпущен бумажный доллар. На современном банковском билете достоинством в один доллар изображен портрет Дж. Вашингтона [ Washington, George], а также обе стороны государственной печати США [ Great Seal of the United States] на лицевой стороне и надпись "На Бога уповаем" [ In God We Trust] на оборотной стороне. Выпускаются денежные знаки достоинством в 1, 5, 10, 20, 50 и 100 долларов. Ограниченное хождение имеют банкноты достоинством в 2 доллара (принимаются к платежу, но не выпускаются более) и банкноты крупного достоинства: например, банкнота в 100 тыс. долларов употреблялась только в расчетах между Министерством финансов [ Department of the Treasury, U.S.] и Федеральными резервными банками [ Federal Reserve System] -
4 US Dollar
-
5 dollar
ˈdɔlə сущ.
1) доллар (денежная единица США, Канады, Австралии и некоторых др. стран;
равен 100 центам) dollar stocks ≈ долларовые ценные бумаги( американские или канадские ценные бумаги) a half dollar ≈ пол-доллара a silver dollar ≈ серебряный доллар appreciation of the dollar ≈ повышение курса доллара high dollars ≈ крупные суммы small dollars ≈ небольшие суммы tax dollars ≈ налоговые поступления
2) разг. крона (монета в 5 шиллингов)
3) ист. талер( английское название старинной немецкой серебряной монеты)
4) песо( английское название денежной единицы Испании и ряда латиноамериканских стран) доллар - the *s деньги, богатство( разговорное) крона - half a * полукрона (историческое) талер песо (тж. (историческое) hard *) ;
пиастр, иена и т. п.( английское название иностранных монет и денежных единиц) (физическое) доллар долларовый - * area долларовая зона, зона доллара - * gap долларовый дефицит - * diplomacy дипломатия доллара, долларовая дипломатия - * store долларовый магазинчик (где любой товар стоит ровно один доллар) dollar доллар (= 100 центам) ;
the dollars деньги, богатство ~ доллар ~ разг. крона (монета в 5 шиллингов) ~ attr. долларовый;
dollar diplomacy дипломатия доллара ~ attr. долларовый;
dollar diplomacy дипломатия доллара dollar доллар (= 100 центам) ;
the dollars деньги, богатство dollars: dollars: switch ~ инвестиционные доллары (разновидность долларовых авуаров в Великобритании) -
6 currency
валюта, деньги. Денежная единица США — доллар [*dollar I] -
7 dollar
доллар, денежная единица США -
8 dollar
['dɔlə]сущ.1) доллар (денежная единица США, Канады, Австралии и некоторых других стран; 1 доллар = 100 центов)2) разг. крона ( монета в 5 шиллингов)3) ист. талер ( английское название старинной немецкой серебряной монеты)4) песо (английское название денежной единицы Испании и ряда латиноамериканских стран) -
9 dollar
['dɔlə]nдоллар (денежная единица США, Канады, Австралии и некоторых других стран; равен 100 центам)- half dollar- silver dollar
- dollar stocks
- appreciation of the dollar
- earn 10 dollars a day
- pay in dollars
- get change for a dollar -
10 USD
-
11 USD
американский доллар ( денежная единица США) -
12 CENT
(цент) 1. Денежная единица Австралии, Антигуа и Барбуда, Багамских островов, Барбадоса, Белиза, Бермудских островов, Брунея, Виргинских островов, Виргин-ских британских островов, Гайаны, Гонконга, Гренады, острова Гуам, Доминики, Зимбабве, Каймановых островов, Кирибати, Либерии, Микронезии, Новой Зеландии, Пуэрто-Рико, Сент-Китса и Невиса, Сингапура, Соломоновых островов, США, Тайваня, Тринидада и Тобаго, Тувалу, Фиджи и Ямайки, равная одной сотой доллара (dollar). 2. Денежная единица Эфиопии, равная одной сотой быра (birr). 3. Денежная единица Кении, Танзании, Уганды и Сомали, равная одной сотой шиллинга (shilling). 4. Денежная единица Южно-Африканской Республики и Намибии, равная одной сотой рэнда (rand). 5. Денежная единица Сейшельских островов, Шри-Ланки и Маврикия, равная одной сотой рупии (гирее). 6. Денежная единица Свазиленда, равная одной сотой лилангени (lilangeni). 7. Денежная единица Нидерландов, Антильских островов и Суринама, равная одной сотой гульдена (guilder). 8. Денежная единица Сьерра-Леоне, равная одной сотой леоне (1еопе). 9. Денежная единица Кипра, равная одной сотой фунта (pound). 10. Денежная единица Мальты, равная одной сотой лиры (lira). 11. Денежная единица Арубы, равная одной сотой флорина (florin). -
13 cent
цент
1. Денежная единица Австралии, Антигуа и Барбуда, Багамских островов, Барбадоса, Белиза, Бермудских островов, Брунея, Виргинских островов, Виргинских британских островов, Гайаны, Гонконга, Гренады, острова Гуам, Доминики, Зимбабве, Каймановых островов, Кирибати, Либерии, Микронезии, Новой Зеландии, Пуэрто-Рико, Сент-Китса и Невиса, Сингапура, Соломоновых островов, США, Тайваня, Тринидада и Тобаго, Тувалу, Фиджи и Ямайки, равная одной сотой доллара (dollar).
2. Денежная единица Эфиопии, равная одной сотой быра (birr).
3. Денежная единица Кении, Танзании, Уганды и Сомали, равная одной сотой шиллинга (shilling).
4. Денежная единица Южно-Африканской Республики и Намибии, равная одной сотой рэнда (rand).
5. Денежная единица Сейшельских островов, Шри-Ланки и Маврикия, равная одной сотой рупии (гирее).
6. Денежная единица Свазиленда, равная одной сотой лилангени (lilangeni).
7. Денежная единица Нидерландов, Антильских островов и Суринама, равная одной сотой гульдена (guilder).
8. Денежная единица Сьерра-Леоне, равная одной сотой леоне (1ео).
9. Денежная единица Кипра, равная одной сотой фунта (pound).
10. Денежная единица Мальты, равная одной сотой лиры (lira).
11. Денежная единица Арубы, равная одной сотой флорина (florin).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cent
-
14 pound
[paʊnd]1) Общая лексика: бить, бомбардировать, глухой звук удара, дубасить, загон (для скота), загон для скота (отбившегося от стада), загонять (в загон), загонять в загон, загонять в затон, заключать в тюрьму, идти тяжёлыми шагами, колотить, колотиться (о сердце), магазин по продаже живых омаров, место для хранения невостребованных или невыкупленных вещей, место заключения, огораживать (поле), продвигаться с трудом (along), работать усиленно, размельчать, растереть, растирать, сильно биться, слоняться, бродить, толочь, тюрьма, тяжело скакать, тяжело шагать, фунт (англ.=453, 6 г), фунт стерлингов, тяжёлый удар, знак \# на клавиатуре мобильного телефона (Возможно, американизм. Возможно на клавиатуре не только телефона), барабанить (о дожде), пульсировать3) Диалект: запруда, запруживать воду, пруд4) Техника: измельчать, торговый фунт, фунт-сила5) Химия: фунт (0,453 кг)6) Строительство: фунт (весовая единица)7) Британский английский: фунт (единица массы, равная 453,6 г)9) Экономика: мера веса (0, 4536 кг), фунт (денежная единица), фунт (мера веса)10) Австралийский сленг: фунт (денежная единица Австралии до 1966, Новой Зеландии до 1967)11) Автомобильный термин: фунт 0, 454 кг, фунт (0,454 кг), фунт (0.453 кг), стучать (о движущихся частях машины), (lb.) фунт (453,6 г)12) Архитектура: затон13) Гидрография: бьеф14) Горное дело: фунт (453,6 г)15) Дорожное дело: трамбовать16) Дипломатический термин: фунт стерлингов (тж. pouch sterling; денежная единица Великобритании и некоторых других стран)17) Сленг: героин на эту сумму, пять долларов, фунт марихуаны18) Вычислительная техника: 454 г.19) Специальный термин: нижняя секция рыбного трала20) Рыбоводство: ловушка21) Банковское дело: фунт (денежная единица Египта, Ирландии и ряда других стран)22) Метрология: фунт (0,453 кг)23) Бурение: вибрировать, дрожать, молоть, сотрясаться24) Полимеры: дробить, раздавливать25) Ругательство: "трахаться"26) Оружейное производство: усиленно обстреливать, фунт (453,6 г), мера веса фунт (454 грамма)28) Макаров: загон для отбившегося от стада скота, загонять скот в загон, место для хранения невостребованных вещей, место для хранения невыкупленных вещей, фунт-сила (4, 448H), оказаться в огороженном месте, из которого трудно выбраться (об охотнике)29) Табуированная лексика: (somebody) совокупляться (с кем-л.)30) Электрохимия: (apothecary or troy) фунт аптекарский или тройский (1 фунт = 0,3732кг, в США и Англии)31) Собаководство: загон или вольер, где временно содержатся отловленные бродячие собаки32) Цемент: английский фунт (0,453 кг) -
15 European Currency Unit
сокр. ECU межд. эк., фин., ист. европейская валютная единица, ЭКЮ, экю (расчетная единица стран-членов Европейского сообщества, использовавшаяся с 1979 по 1999 г.; стоимость ЭКЮ определялась на основе стоимости корзины, включавшей национальные валюты 12 из 15 стран, являвшихся в этот период членами ЕС; была заменена на евро с введением его сначала в безналичном, а затем и в наличном обороте; международный стандартный код — XEU)See:private ECU, official ECU, European Community, euro, European Monetary System, European Community, European Monetary Institute, European Union, European Unit of Account, unbundle, central parity, parity grid, intervention rates, divergence indicator, green rate
* * *
abbrev.: ECU European Currency Unit Европейская валютная единица (ЭКЮ): коллективная денежная единица стран - членов ЕЭС на основе корзины валют (создана в 1979 г.); см. European Monetary System;* * ** * *региональная международная счетная денежная единица, используемая странами-членами европейской валютной системы (ЕВС) с марта 1979 года; способствует интеграции в валютной сфере, противодействует влиянию доллара США; курс ЭКЮ рассчитывается на базе валютной корзины стран-участниц ЕС abbr ECU-----Финансы/Кредит/Валютавалютная единица, используемая в европейской валютной системе см. ECUАнгло-русский экономический словарь > European Currency Unit
-
16 G
* GermanyГермания;
* Gourde
гурд (стандартная денежная единица Гаити); = HTG;
* Grand
(разг.): 1000 фунтов стерлингов или долларов США;
* Guarani
гварани (стандартная денежная единица Парагвая); = 100 сантимо; = PYG;
* Guinea
гинея (золотая монета; первоначально соответствовала 20 шиллингам, затем - 21 шиллингу; вышла из обращения в 1813 г.); гинея (денежная единица = 21 шиллингу; до 1971 г. применялась при исчислении гонораров, оценке картин, скаковых лошадей и т.п.); первоначально чеканилась из золота, привозимого из Гвинеи
Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > G
-
17 decimal currency
десятичная денежная единица: валюта, базирующаяся на десятичной системе (как правило, такая денежная единица делится на 100); впервые такая валюта была введена в США в 1792 г. (в Великобритании - в 1971 г.).* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
18 special drawing rights
сокр. SDR, SDRs фин. специальные права заимствования, СДР (эмитируемое МВФ искусственное резервное и платежное средство, предоставляемое для регулирования сальдо платежных балансов, пополнения резервов, расчетов по кредитам МВФ; СДР были созданы МВФ в 1969 г. как дополнение к существующим резервным активам стран-членов; курс СДР определяется на основе долларовой стоимости корзины из четырех ведущих валют: доллара США, евро, иены и фунта стерлингов; до введения евро был привязан к корзине из пяти ведущих валют: доллара США, немецкой марки, французского франка, иены и фунта стерлингов; курс СДР публикуется ежедневно; вес валют в корзине пересматривается каждые пять лет; международный стандартный код — XDR)See:Rio Agreement, International Monetary Fund, ISO 4217, paper gold, current account 2), artificial currency
* * *
abbrev.: SDR Special Drawing Rights специальные права заимствования (СДР): искусственная денежная единица на основе (с 1981 г.) корзины пяти ведущих западных валют (доллар - 42%, марка - 19%, французский франк, иена и фунт стерлингов - по 13%), созданная МВФ в 1969 г.; "распределение" (эмиссия) СДР между странами - членами МВФ проводилась в 1970-1972 гг. и 1979-1981 гг. по формуле, основанной на объеме ВВП; СДР являются международным резервным активом, используются в качестве счетной и учетной единицы странами - членами МВФ и некоторыми международными организациями, а также для расчетов между странами - членами МВФ и с МВФ; роль СДР в международных валютных отношениях довольно невелика; = paper gold.* * ** * *Специальные Права Заимствования (СПЗ, СДР)искусственная денежная единица, используемая МВФ для межгосударственных расчетов; используются для безналичных расчетов путем записи на счета стран в МВФ (в торговых сделках для индексирования товарных соглашений, в качестве многовалютной оговорки для снижения возможных потерь от изменения курса) abbr SDRАнгло-русский экономический словарь > special drawing rights
-
19 reporting currency
учет отчетная валюта, валюта отчетности (денежная единица, используемая компанией при составлении и представлении финансовой отчетности)Syn:See:
* * *
отчетная валюта: денежная единица, в которой компания подготавливает свою финансовую отчетность; см. functional currency.* * *. Валюта, в которой холдинговая компания готовит свои финансовые отчеты; так, для американских компаний это - доллар США . Инвестиционная деятельность . -
20 United States of America
• United States of America, the Соединённые Штаты Америки. Сокращение: США [USA]. Флаг: «Звёздно-полосатый флаг» [*Star-Spangled Banner], поэт. «Овеянный славой» [*Old Glory]. Гимн: «Усеянное звёздами знамя» [*‘Star-Spangled Banner, The’]. Герб: американский орёл [*American eagle]. Девиз: «Едины в многообразии» [*‘E plurubus unum’]; «С нами Бог»/«На Бога уповаем» [*‘In God we trust’] ( надпись на американских монетах и банкнотах). Площадь: ок. 9,4 млн. кв. км (3,618,770 sq. mi.). Протяжённость с востока на запад — 4662 км, с юга на север — 4583 км. Страна простирается от Атлантического до Тихого океана — «от моря до сверкающего моря» [‘from sea to shining sea’]. За прибрежными районами Атлантического побережья тянутся невысокие Аппалачские горы [*Appalachian Mts], далее к западу обширные равнины [*Great Plains], затем Скалистые горы [*Rockies]; вдоль Тихоокеанского побережья — Каскадные горы [*Cascade Mts] и Сьерра-Невада. Самая высокая вершина США и всей Северной Амери-ки — гора Мак-Кинли [*McKinley] — 6194 м. Основные реки: Миссисипи [*Mississippi II], Миссури [*Missouri II], Рио-Гранде [*Rio Grande], Юкон [*Yukon], Арканзас [*Arkansas III], Колорадо [*Colorado III], Огайо-Аллегени [*Ohio-Allegheny], Колумбия [*Columbia II], Ред-Ривер [*Red River]. Крупнейшая река — Миссисипи (3950 км); с притоками Миссури (4740 км), Арканзас (2410 км), Ред-Ривер (2050 км) её бассейн занимает 40% всей территории страны. Экономика. Полезные ископаемые: уголь, нефть, медь, свинец, молибден, фосфаты, уран, бокситы, золото, ртуть, никель, поташ, серебро, вольфрам, цинк. Обрабатываемые земли: 21%. США — одна из ведущих стран по добыче нефти, природного газа, меди, угля и железной руды. Примерно 27% валового национального продукта даёт обрабатывающая промышленность, 16% оптовая и розничная торговля, 15% финансы, страхование и недвижимость, 11% услуги, 10% правительственные учреждения и государственные предприятия, 6% сельское хозяйство, лесное хозяйство и рыболовство, 5% строительство, по 4% транспорт и связь, коммунальные услуги, 2% добывающая промышленность и др. Животноводство (1991): скота 98 млн., свиней 54 млн., овец 11,3 млн. Улов рыбы (1991): 4,3 млн. тонн. Транспорт. Железные дороги (1990): протяжённость 144 тыс. миль; автомобилей (1990): 143 млн. легковых и 45 млн. грузовых и общего пользования; гражданская авиация: 834 аэропорта. Продолжительность жизни: 72 года у мужчин и 79 у женщин. Число больничных коек: 1 на 198 человек, врачей 1 на 404 человека. Образование: грамотность 97%. Население (1996): 263814032. Крупнейшие города: Нью-Йорк [*New York], Лос-Анджелес [*Los Angeles I], Чикаго [*Chicago I], Филадельфия [*Philadelphia], Сан-Франциско [*San Francisco], Детройт [*Detroit], Бостон [*Boston III], Хьюстон [*Houston], Даллас [*Dallas I]. Столица: г. Вашингтон [*Washington]. Этнический состав: белые составляют примерно 80% населения, негры, которые предпочитают, чтобы их называли афро-американцами [*Afro-Americans] или чёрными американцами [*black Americans], но не Negroes, — 12%, другие американцы — индейцы, американцы азиатского происхождения — 8%; из белых ок. 15 млн. составляют испаноязычные [Hispanics], гл. обр. выходцы из Мексики, Пуэрто-Рико и др. стран Латинской Америки. Религиозный состав: ок. 3/4 населения — протестанты, примерно четверть составляют католики. Иудаизм исповедуют 5,4 млн., православие ок. 700 тыс. Среди протестантов на первом месте баптисты и лютеране. Государственно- политическое устройство. Согласно Конституции США, правительство делится на 3 ветви: законодательную [legislative], исполнительную [executive] и судебную [*judicial]. На федеральном уровне законодательную власть осуществляет Конгресс США, состоящий из двух палат: Сената [*Senate] и Палаты представителей [*House of Representatives]. Сенаторы представляют штаты ( по 2 сенатора от каждого штата), а члены Палаты представителей свои избирательные округа, определяемые согласно численности населения. Исполнительную власть осуществляет президент [*President], избираемый населением на всеобщих выборах сроком на 4 года. Выборы проводятся в первый вторник ноября по високосным годам. Президент формирует правительство по своему усмотрению. Конституционный надзор за действиями Конгресса и президента осуществляет Верховный Суд [*Supreme Court], члены которого назначаются на этот пост по представлению президента Конгрессом США пожизненно. США — федеративная республика в составе 50 штатов, отдельно стоит федеральный округ Колумбия [*District of Columbia, сокр. *D.C.]. Каждый штат подразделяется на округа ( традиционно графства [*counties]). В штате Луизиана этой административной единице соответствует «приход» [parish]. Общее число округов в США — 3041. Округа в свою очередь делятся на муниципалитеты (19 тыс.) и тауншипы [*townships] (16,7 тыс.). Первые осуществляют местное самоуправление в городах, вторые — в сельской местности (в Новой Англии обе единицы называются «тауны» [*towns]). Для управления школьным образованием страна разбита на школьные округа [*school districts] — 15 тыс., а для организации некоторых услуг (пожарная охрана, водоснабжение) — на специальные округа. Все эти единицы управления имеют право сбора налогов в свою пользу с населения и корпораций. Из общей суммы налогов на федеральное правительство [federal tax] приходится ок. 60%, на нужды штатов [state tax] — почти 25%, на местное самоуправление [local tax] — 15%. Удостоверение личности. Прежде всего, это водительские права [driving/driver’s license]; в них занесена подробная информация о владельце: от имени, фамилии, даты рождения до веса и роста. Карточка социального страхования [*social security card] необходима при устройстве на работу. Кроме основных данных о владельце, в ней проставлен девятизначный идентификационный номер, позволяющий определить любого гражданина США ( обычно ставится на заполняемых официальных бумагах). Есть и другие документы, напр., карточка медицинского страхования. Транспорт. Основным видом транспорта в США является автомобиль. Всю страну пересекают скоростные дороги [*expressways]. Широко распространена аренда автомобилей: фирмы *Hertz, Alamo, *Avis, Dollar, National и др. предоставляют машины всех марок напрокат. На железнодорожном транспорте большинство дорог сейчас принадлежат компании «Амтрак» [*Amtrak]. При передвижении по её железным дорогам можно воспользоваться специальным проездным билетом All-Aboard America. Авиакомпании практикуют челночные авиарейсы [*air shuttle] между Нью-Йорком, Вашингтоном и Бостоном, когда самолёт отправляется при заполнении его пассажирами с оплатой билета прямо в самолёте. Авиабилеты на посещение сразу нескольких городов, действительные от одной недели до 3-х месяцев, можно приобрести по сниженным ценам. Связь. Почта и телеграф в США разделены. Почтовая служба осуществляется государством, телеграф принадлежит частным компаниям, наиболее крупная из которых «Уэстерн юнион» [Western Union]. При пользовании телефоном, набрав «0», можно вызвать полицию, «скорую помощь», пожарных, получить необходимую информацию. Многие города и посёлки имеют телефонный номер единой диспетчерской чрезвычайных служб («Службы спасения») — 911, по которому надо звонить во всех экстренных случаях. Отели. Американские отели могут предоставлять бесплатный завтрак [B and B — bed and breakfast], в курортных городах — завтрак и ужин. Номера делятся на одноместные [single], двухместные [twin] и отдельные номера с двуспальной кроватью [double]. В большинстве гостиниц ключ от номера представляет собой небольшую кодированную пластинку, которая вставляется в дверную скважину. Сдавать её при выходе из гостиницы не нужно. Питание. Кроме разнообразных ресторанов с национальной кухней практически всех народов мира, американцы не пренебрегают относительно недорогими закусочными «Макдоналдс» [*MacDonald’s], «Пицца-Хат» [*Pizza Hut], «Бёргер Кинг» [*Burger King]. Продукты, как правило, приобретают в супермаркетах [supermarkets]. Денежная единица: доллар [*dollar I], обозначаемый знаком $. Доллар делится на 100 центов [*cent]. Одноцентовую монету часто называют пенни [*penny], пятицентовую — никель [*nickel], десятицентовую — дайм [*dime], а достоинством в 25 центов — четвертак [*quarter]. Монеты в 50 центов и однодолларовые обычно юбилейные. Оплата в магазинах, ресторанах и т.п. часто производится чеками [*checks] и кредитными карточками [*credit cards]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > United States of America
См. также в других словарях:
ДЕНЕЖНАЯ ЕДИНИЦА — страны законодательно установленный в стране денежный знак, основной элемент денежной системы страны, являющийся единицей денежного измерения. Например, денежной единицей России является российский рубль, денежной единицей США доллар США,… … Экономический словарь
ДЕНЕЖНАЯ ЕДИНИЦА — MONETARY UNITЕдиница, установленная правительством страны для применения при расчетах и содержащая установленное законом в качестве меры стоимости содержание драгоценного металла вес и проба. Д.е. США является золотой доллар, хотя эта монета… … Энциклопедия банковского дела и финансов
денежная единица (страны) — законодательно установленный в стране денежный знак, основной элемент денежной системы страны, являющийся единицей денежного измерения. Например, денежной единицей России является российский рубль, денежной единицей США доллар США, денежной… … Словарь экономических терминов
ДЕНЕЖНАЯ ЕДИНИЦА — (англ. monetary unit) – установленный в законодательном порядке денежный знак (валюта) страны, представляющий собой единицу денежного измерения. Основной элемент национальной денежной системы, служит для соизмерения и выражения цен на товары,… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Милль (денежная единица) — У этого термина существуют и другие значения, см. Милль. Жетон номиналом 1 милль Милль, мил (англ. mil, mill, mille) счётная денежная единица, в настоящее время термин, используемый в США при финансовых расчётах (обозначается… … Википедия
Юань (денежная единица) — Юань КНР 元 (人民币) Юани КНР (серия 2005г.) Код ISO 4217 CNY Страна … Википедия
Марка (денежная единица Германии) — У этого термина существуют и другие значения, см. Марка. Марка (знак валюты ℳ) одна из основных денежных единиц на территории германских государств, начиная с XVI века. Имела хождение в ФРГ вплоть до введения евро в 2002. Содержание 1 … Википедия
Марка (денежная единица в Германии) — Марка (ℳ) одна из основных денежных единиц на территории германских государств, начиная с XVI века. Имела хождение в ФРГ вплоть до введения евро в 2002. Содержание 1 История 1.1 Средние века 1.2 Новое время … Википедия
Динар (денежная единица Ирака) — Иракский динар دينار عراقي 25 иракских динаров, 1986 год, лицевая сторона 10 000 иракских д … Википедия
Риал (денежная единица Саудовской Аравии) — Саудовский риал ريال سعودي Код ISO 4217 SAR Страна Саудовская … Википедия
Сукре (денежная единица Эквадора) — Сукре Sucre Код ISO 4217 ECS Страна Эквадор … Википедия
